秘密裏に録画されたロムニー候補のビデオ

ロムニー候補は5月に裕福な支持者を集めて、資金集めの為に一席５万ドルする会食会を行ったそうです。その時に秘密裏に取られたビデオが浮上して、アメリカでは今それが大きな話題になっています。最近行われた支持率調査（ビデオが浮上する以前に行われたもの）によると、ロムニー候補の支持はオバマ大統領よりも僅かに低いままです。このビデオが選挙戦にどのような影響を与えるのか、注目されています。

簡単にかいつまんで説明すると、アメリカ人の47％は税金を支払っておらず、何らかの政府からの援助によって生活している。その47％は今のままの生活を維持するために、何があってもオバマ大統領に投票する。私（ロムニー候補）の仕事は、この47％の人びとの生活を気にする事ではない…　というような事をロムニー候補は喋っています。

音質がとりわけ悪い訳ではないのですが、話している内容を強調するためでしょうか、ロムニー候補の言葉が英語でビデオに一字一句表示されています。話し言葉ですが、何を言っているのか分かりやすいと思います。リンクは、ビデオを曝露したマザージョーンズというリベラル系雑誌のサイトに行きます。

リンク

SECRET VIDEO: Romney Tells Millionaire Donors What He REALLY Thinks of Obama Voters, MotherJones